Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال التطبيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجال التطبيق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Pour que les méthodes approuvées soient plus largement applicables;
    (أ) لتوسيع مجال تطبيق المنهجيات المعتمدة؛
  • II -Dans le domaine des sciences et des applications nucléaires
    ثانياً - في مجال التطبيقات والعلوم النووية
  • Je pense que cela en illustre la signification pratique.
    وفي اعتقادي أنها تصور ما يعنيـه ذلك في مجال التطبيق.
  • - L'établissement d'une liste officielle des organes qui entrent dans le champ d'application de la loi;
    وضع قائمة رسمية بالأجهزة الداخلة في مجال تطبيق القانون؛
  • Examen des progrès accomplis dans l'application de la CEDEF;
    ثالثا - بحث التقدم المحرز في مجال تطبيق الاتفاقية
  • On reconnaît de plus en plus la convergence de ces deux domaines d'application.
    كما أخذ يزداد التسليم بتقارب مجالي التطبيق كليهما.
  • Les contrats de franchise n'entrent pas non plus dans le champ d'application de la Convention.
    وتقع اتفاقات الامتياز أيضاً خارج مجال تطبيق الاتفاقيّة16.
  • Le champ d'application de la Convention se limite aux contrats de vente internationale de marchandises.
    إنّ مجال تطبيق الاتفاقيّة محدود بعقود البيع الدوليّ للبضائع.
  • Dans la pratique, la prise en main des programmes par les pays s'avère une entreprise fort complexe.
    وفي مجال التطبيق، يعد تحقيق الملكية الوطنية أمرا معقدا.
  • Le programme est transposable et peut être largement mis en œuvre.
    ويمكن تكرار هذا البرنامج وله مجالات تطبيقية كثيرة.